【美國全景黃石】美國東西海岸+黃石五大國家公園+大瀑布+一號公路 17 天 (CX)

?

【美國全景黃石】美國東西海岸+黃石五大國家公園+大瀑布+一號公路 17 天 (CX) 
JFKSFO
成人 29999.00 起 兒童 29999.00 起
天數(shù)：17 天 14 晚 優(yōu)質(zhì)之選
亮點推薦
1）一次走遍美國東西岸八大名城（紐約、費城、華盛頓、水牛城、鹽湖城、拉斯維加斯、洛杉磯、舊金山）
2）一次走訪美國五大國家公園：黃石國家公園、大提頓國家公園、布萊斯峽谷國家公園、錫安國家公園、約書亞樹國家
公園。
3）全程包含 24 頓正餐，出行無憂！遠勝市面大多數(shù)半含餐玩法。
4）獨家安排探訪美國中西部地區(qū)五大特色小鎮(zhèn)：杰克遜牛仔城、塞利格曼、金曼、丹麥村、卡梅爾。
5）特別安排美式牛扒、布法羅特色烤翅、IN&OUT 網(wǎng)紅漢堡特色餐體驗！
6）游覽世界第一大跨國瀑布，被印第安人稱為“雷神之水”的尼亞加拉大瀑布。
7）探訪加州最美卡梅爾小鎮(zhèn)--世人心中的避世天堂。
8）打卡兩條知名公路：加州一號海濱公路、66 號母親之路。
9）打卡加州陽光下的北歐童話世界——丹麥村。
10）五星航空國泰往返直飛，不走回頭路！
11）100%純玩團，零購物純玩體驗。
縱覽美國八大名城 | 五大國家公園 |5 大特色小鎮(zhèn) |大瀑布 | 雙公路 | 全程包含 24 頓正餐 | 
100%純玩團，零購物
游覽： 美國
出發(fā)城市： 深圳
發(fā)團日期： 04 月 27 日,05 月 11 日,06 月 15 日,06 月 29 日
級別：3 鉆 
Day1：深圳
Day2：深圳-中國香港/紐約-紐約（新澤
西）
Day3：紐約（新澤西）-紐約-紐約（新澤
西）
Day4：紐約（新澤西）-費城-華盛頓
Day5：華盛頓-布法羅
Day6：布法羅/鹽湖城-愛達荷福爾斯
Day7：愛達荷福爾斯-黃石國家公園-愛達
荷福爾斯
Day8：愛達荷福爾斯-杰克遜-鹽湖城
Day9：鹽湖城-卡納布
Day10：卡納布-旗桿鎮(zhèn)
Day11：旗桿鎮(zhèn)-拉斯維加斯
Day12：拉斯維加斯-洛杉磯
Day13：洛杉磯
Day14：洛杉磯-加州小鎮(zhèn)
Day15：加州小鎮(zhèn)-舊金山
Day16：舊金山/中國香港
Day17：中國香港-深圳
詳細行程
※以下行程僅為參考行程, 如行程受到意外事件(如航班、火車、輪船、景區(qū)等調(diào)整）或不可抗力（如天氣變化、自
然災害、政治事件等）等因素影響，本公司有權根據(jù)實際情況對行程次序、景點、航班以及住宿地點等做出臨時修
改、變動或更換，敬請諒解！※
※行程中圖片僅供參考,請以實際為準※
膳食 住宿 天數(shù) 早 午 晚 城市 參考酒店
于當天指定時間及地點集合
1 × × × 深圳 深圳經(jīng)濟型酒店
2 × × √ 紐約（新澤西）
Quality Inn Edison-New 
Brunswick//Holiday Inn South 
Plainfield Piscataway//La Quinta 
Inn & Suites by Wyndham 
Clifton/Rutherford 或同級
3 √ √ √ 紐約（新澤西）
Quality Inn Edison-New 
Brunswick//Holiday Inn South 
Plainfield Piscataway//La Quinta 
Inn & Suites by Wyndham 
Clifton/Rutherford 或同級
4 √ √ √ 華盛頓
Comfort Inn Gaithersburg//Comfort 
Suites Manassas Battlefield 
Park//Comfort Inn College Park 
North 或同級
5 √ √
特色晚餐（布
法羅特色烤
翅）
布法羅
Sleep Inn & Suites Buffalo 
Airport//Comfort Inn University 
Buffalo//M Hotel Buffalo 或同級
6 × × √ 愛達荷福爾斯
Clarion Inn Idaho Falls//Best 
Western Plus CottonTree Inn//Best 
Western Driftwood Inn 或同級
7 √ √ √ 愛達荷福爾斯
Clarion Inn Idaho Falls / Best 
Western Plus Cottontree Inn-Idaho 
Falls 或同級
8 √ √ √ 鹽湖城
Comfort Inn Murray-Salt Lake City 
South / Quality Inn & Suites 
Airport West 或同級
9 √ √ √ 卡納布
Best Western Red Hills//La Quinta 
Inn & Suites by Wyndham Kanab//Days 
Inn & Suites by Wyndham Kanab 或同級
10 √ √ √ 旗桿鎮(zhèn)
Baymont by Wyndham 
Flagstaff//Ramada by Wyndham 
Flagstaff East//SureStay by Best 
Western Williams - Grand Canyon 或同
級
11 √ √ √ 拉斯維加斯
Palace Station Hotel & 
Casino//Boulder Station Hotel and 
Casino//Circus Circus Hotel and 
Casino 或同級
12 √ √
特色晚餐【美
式家庭牛排
Denny's】
洛杉磯
La Quinta by Wyndham 
Pomona//Quality Inn & Suites 
Montebello//Surestay Plus By Best 
Western Upland Ontario North 或同級
13 √ × × 洛杉磯
La Quinta by Wyndham 
Pomona//Quality Inn & Suites 
Montebello//Surestay Plus By Best 
Western Upland Ontario North 或同級
14 √
特色午餐
【加州明星
漢堡
IN-N-OUT】
√ 加州小鎮(zhèn)
La Quinta Inn & Suites by Wyndham 
Paso Robles//Holiday Inn Express & 
Suites Atascadero//Best Western 
Plus Big America 或同級
15 √ √ √ 舊金山 飛機上
16 × × × 中國香港 飛機上
17 × × × 深圳 行程結(jié)束
順利返程，結(jié)束旅途
出團團號：
TOUR NO：【美國全景黃石】美國東西海岸+黃石五大國家公園+大
瀑布+一號公路 17 天 (CX) JFKSFO
深圳
●【★】,客人自行前往深圳酒店。
深圳酒店為贈送酒店，不住不退費用。
含 餐 早：× 午：× 晚：×
第一天
住 宿 深圳經(jīng)濟型酒店
第二天 深圳-(輪渡)-中國香港-(飛機)-紐約-(大巴)-紐約（新澤西）
●【★】,今日于指定時間在深圳集合，前往香港國際機場，乘機飛往美國紐約，抵達后前
往紐約市區(qū)，晚餐后入住酒店休息。
【紐約】美國第一大城市，是美國乃至全球的經(jīng)濟、金融、商業(yè)、貿(mào)易、文化和傳媒中心，
是世界三大金融中心之一，華爾街被稱為美國經(jīng)濟的晴雨表。擁有哥倫比亞大學、紐約大
學等 120 家高等教育機構(gòu)及 2000 家藝術和文化機構(gòu)，是全球電視、廣告、音樂、報紙和圖
書出版業(yè)中心城市，也是北美最大的媒體市場。
參考航班：
香港-紐約 CX830 0905 1310 （飛行 16 小時 5 分鐘）
行李規(guī)定：
個人物品：每人 1 件，每件三邊不超過 40*15*30CM 
手提：每人 1 件，每件三邊不超過 56*36*23CM
（個人物品和手提行李總重不得超過 7.0 公斤）
托運：每人 1 件，每件 23 公斤，每件長寬高之和≤158CM。
含 餐 早：× 午：× 晚：√
住 宿 Quality Inn Edison-New Brunswick//Holiday Inn South Plainfield 
Piscataway//La Quinta Inn & Suites by Wyndham Clifton/Rutherford
或同級
第三天 紐約（新澤西）-(大巴)-紐約-(大巴)-紐約（新澤西）
●【★】,早餐后我們進行今天的紐約市區(qū)游覽。
●【自由女神游船】,（費用已包含，約一小時）自由女神像又名“自由照耀世界”，它是
法國于 1886 年贈送給美國以祝賀美國獨立 100 周年。乘坐自由女神環(huán)島游船開啟一小時哈
德遜河游覽之旅，途中看到曼哈頓天際線和哈德遜河兩岸風光，遠眺帝國大廈和新世貿(mào)大
樓。游船在自由女神像旁緩緩駛過，可以清楚的看見自由女神頭戴光芒四射的冠冕，高舉
自由火炬，手捧《獨立宣言》，象征著美國人民爭取自由的崇高理想和對美好生活的向往
與追求。
●【華爾街】,（約 30 分鐘）華爾街代表了美國的金融市場，西起三一教堂，向東一路延
伸至東河旁的南街，橫跨曼哈頓。高盛、摩根財團、杜邦財團、洛克菲石油大王等眾多公
司的總部集中在這里，是世界上最知名、同時也是最富有的金融區(qū)。隨處可見標志性的建
筑，如哥特式風格的紐約證券交易所大樓、52 層高的摩天大樓特朗普大廈、雄偉壯觀的聯(lián)
邦儲備銀行等，與象征“力量和勇氣”的華爾街銅牛合影。
●【聯(lián)合國大廈】外觀,（外觀約 15 分鐘）聯(lián)合國大廈是聯(lián)合國總部的所在地，是“國際
領土”之一。整體建筑由秘書處大廈、大會大廈、會議樓區(qū)域（包括各理事會會議廳）、
圖書館構(gòu)成。1946 年 2 月 14 日，聯(lián)大第一次會議在英國倫敦召開。此次會議決定將聯(lián)合國
總部的地址設在紐約市附近。在這之前，聯(lián)合國從世界各地收到了許多關于聯(lián)合國總部永
久選址的提議和建議。1945 年 12 月 10 日，美國國會一致同意邀請聯(lián)合國將其總部設在美
國。
●【洛克菲勒中心】,（約 15 分鐘）洛克菲勒中心是由洛克菲勒家族投資興建的一個由 19
棟商業(yè)大樓組成的建筑群，在 1987 年被美國政府定為“國家歷史地標”，是全世界最大的
私人擁有的建筑群，號稱是 20 世紀最偉大的都市計劃之一，完整的商場與辦公大樓讓曼哈
頓中城繼華爾街之后，成為紐約第二個市中心。
●【時代廣場】,（約 20 分鐘）【時代廣場】被稱為“世界的十字路口”。廣場附近聚集
了各類商場和劇院，廣告的商業(yè)金融氣息與高科技藝術手段在這里得到完美的統(tǒng)一，夜晚
耀眼的霓虹燈反映了曼哈頓強烈的時尚都市特性?！安坏郊~約算不上到過美國，不到時代
廣場算不上到過紐約?！?。
●【第五大道】,（約 30 分鐘）第五大道 Fifth Avenue 是曼哈頓的中央大街，大道兩旁大
多是裝有玻璃幕墻而光芒閃爍的高樓大廈。是“最高品質(zhì)與品位”的代名詞，60 街到 34 街
區(qū)間被世人稱之為“夢之街”。這里云集了難以計數(shù)的世界著名的品牌商店，但凡能想到
的知名品牌，幾乎都可以在這里找到。
●【中央公園】,（約 30 分鐘）是位于美國紐約市曼哈頓中心的一座大型都會公園，被稱
為紐約的“后花園”。公園內(nèi)有畢士達噴泉、雕像、劇院等景點，還有草莓園、動物園、
眺望臺等設施，也是眾多電影的取景地。150 年的發(fā)展歷程，讓這片 5000 多畝的城市綠洲
成為紐約市中心的心臟。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
住 宿 Quality Inn Edison-New Brunswick//Holiday Inn South Plainfield 
Piscataway//La Quinta Inn & Suites by Wyndham Clifton/Rutherford
或同級
第四天 紐約（新澤西）-(大巴約 170 公里)-費城-(大巴約 230 公里)-華盛
頓
●【★】,早餐后，乘車前往費城。在費城進行城市游覽結(jié)束后用午餐，然后前往華盛頓，
晚餐后入住華盛頓酒店。
【費城】作為賓夕法尼亞州的最大城市，以其豐富的歷史文化而聞名于世。這里是美國的
開國元勛們簽署《獨立宣言》的地方，也是美國歷史上許多重要事件的發(fā)生地。漫步在費
城的街頭巷尾，仿佛能夠穿越時空，回到那個古老而輝煌的年代。
【華盛頓】華盛頓是美國的首都，是獨立的聯(lián)邦直轄區(qū)。這座城市以美國首任總統(tǒng)喬治?
華盛頓命名，是全球政治、文化與歷史的重要地標，核心特色是 “政治中樞 + 免費文化
盛宴 + 四季分明的城市景觀”。
●【國家獨立歷史公園】,（約 30 分鐘）費城這片土地，見證了美國的獨立和誕生。根據(jù)
美國獨立戰(zhàn)爭的精神建造的國家獨立歷史公園里包含了一些與美國革命和建國歷史有關的
歷史建筑，被稱為“美國最具有歷史意義的一平方英里”?！惊毩m】（外觀）《獨立宣
言》在此通過，宣布北美殖民地脫離英國，建立“自由獨立的合眾國”?！咀杂社姟浚ㄍ?br/>觀）是費城的象征，也是美國自由精神的象征，是美國人的驕傲，鐘面上刻著《圣經(jīng)》上
的名言：“向世界所有的人們宣告自由”。
●【白宮】,（外觀約 20 分鐘）白宮是一幢白色的新古典風格砂巖建筑物，占地 7.3 萬多
平方米，由主樓和東、西兩翼三部分組成。白宮是歷任美國總統(tǒng)的辦公和居住之地，也是
美國政府的代名詞。美國很多重要決策議案都是由總統(tǒng)在白宮簽署和發(fā)出聲明。美國開國
元勛喬治華盛頓對美國總統(tǒng)官邸的建造曾發(fā)表過他的觀點：它決不能是一座宮殿，決不能
豪華，因為在這里工作的主人是國家仆人。
●【杰斐遜紀念堂】,【杰弗遜紀念堂】（約 20 分鐘）是為紀念美國第三任總統(tǒng)托馬斯·杰
斐遜而建的紀念堂，是一座白色大理石圓頂建筑，整座紀念堂典雅純潔，外圍共有 54 根花
崗巖石柱，每根長 43 英尺（約 13 米），重 45 噸，給人一種沉靜的感覺。每年四月，紀念
館旁的潮汐湖畔櫻花盛開，配上湖中紀念館的倒影，景色十分秀麗。
【零公里紀念碑】（約 5 分鐘）全美的公路以及整個西半球的所有公路都設定這里是起點
原點，此碑 1923 年 6 月 4 日落成。
【韓戰(zhàn)、越戰(zhàn)紀念碑】（約 10 分鐘）兩個紀念碑位于美國國會山軸線上，座落在距離林肯
紀念堂幾百米的憲法公園的小樹木里。
●【林肯紀念堂】,（約 20 分鐘）林肯紀念堂是一座通體潔白的古希臘神殿式建筑，為紀
念美國第 16 屆總統(tǒng)亞伯拉罕·林肯而建，被視為美國永恒的塑像和華盛頓的標志。這里也
是追求和平民主最著名的集會地，馬丁·路德·金就在這里發(fā)表了演說《我有一個夢想》。
●【美國國會大廈】外觀,（外觀，約 20 分鐘）美國國會大廈是美國國會所在地，不僅是
美國三權分立的立法機構(gòu)—眾參兩院的辦公大樓，更是美國民有、民治、民享的象征，彰
顯了合眾國“合眾為一”的立國之本。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
住 宿 Comfort Inn Gaithersburg//Comfort Suites Manassas Battlefield 
Park//Comfort Inn College Park North 或同級
華盛頓-(大巴約 550 公里)-布法羅
●【★】,早餐后，乘車前往布法羅。
【布法羅 Buffalo】又稱水牛城，是紐約州第二大城市。布法羅在尼亞加拉河南口，西與加
拿大伊利堡隔尼亞加拉河相望。
●【尼亞加拉瀑布】,（約 60 分鐘）位于加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，是世界
七大自然奇觀之一，每年吸引 800 多萬游人到此觀賞游覽。瀑布源頭為尼亞加拉河，在美
國境內(nèi)瀑布由月亮島隔開，包括美國瀑布和新娘面紗瀑布。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：特色晚餐（布法羅
特色烤翅）
第五天
住 宿 Sleep Inn & Suites Buffalo Airport//Comfort Inn University 
Buffalo//M Hotel Buffalo 或同級
布法羅-(飛機)-鹽湖城-(大巴約 350 公里)-愛達荷福爾斯
●【★】,早上乘機前往鹽湖城，抵達后鹽湖城市區(qū)觀光。下午前往愛達荷入住酒店。
參考航班：待定
**美國內(nèi)陸段航班不含餐，敬請自備。
**美國內(nèi)陸段航班不含免費行李托運額，領隊會協(xié)助您辦理行李托運及付費手續(xù)，參考價：
首件 40 美元，第二件 60 美元。以航司實際收費為準。
●【圣殿廣場】,【摩門圣殿】（約 20 分鐘）是耶穌基督后期圣徒教會全世界 130 多個圣
殿中規(guī)模最大，也是最著名的一個，是鹽湖城占地 10 英畝（40,000 平方米）的圣殿廣場的
核心。因為位于摩門教總部和它的歷史意義，每年都有許多來自世界各地的教徒。
●【猶他州議會大廈】外觀,（外觀約 15 分鐘）州政府大樓頂部是拜占庭式的圓頂，在太
陽光的照耀下光彩奪目絢麗輝煌。整個建筑的規(guī)模和形制可與華盛頓的國會山莊（United 
State Capitol）相媲美。
含 餐 早：× 午：× 晚：√
第六天
住 宿 Clarion Inn Idaho Falls//Best Western Plus CottonTree Inn//Best 
Western Driftwood Inn 或同級
第七天 愛達荷福爾斯-(大巴約 175 公里)-黃石國家公園-(大巴約 175 公里)-
愛達荷福爾斯
●【★】,早餐后全天游覽黃石國家公園(費用已含，游覽時間不少于 4 小時)。
●【黃石國家公園】,全世界第一個國家公園，也是世界上最壯觀的國家公園之一，被美國
人自豪地稱為“地球上最獨一無二的神奇樂園”。進入黃石公園，一路上可見遼闊的草原、
悠閑的牛羊群，沿途有望看到發(fā)展成群的美洲水牛以及麋鹿，仿佛進入野生動物園。舉世
聞名的老忠實噴泉，最美麗的大棱鏡溫泉，藝術家觀景臺——不是所有的黃石公園壯觀的
景象都在路旁可以看到，藝術家觀景臺可以提供景致優(yōu)美的的觀景點。觀賞萬馬奔騰的黃
石瀑布、雄偉秀麗的大峽谷。神秘靜謐的森林、隆隆的泥漿噴泉口，分布在這塊古老的火
山高原及全美最大的野生動物保留區(qū)，清澈的溪流，魚兒力爭上游，如茵的草原，野生麋
鹿覓食其上，其它如黑熊、灰熊、高角鹿和多種稀有水鳥亦以此為家。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
住 宿 Clarion Inn Idaho Falls / Best Western Plus Cottontree Inn-Idaho 
Falls 或同級
愛達荷福爾斯-(大巴約 160 公里)-杰克遜-(大巴約 460 公里)-鹽湖
城
●【★】,早餐后前往大提頓國家公園，萬年不化的冰河覆蓋在巍峨的大提頓山脈上，宛如
仙境。隨后來到地道的西部牛仔小鎮(zhèn)杰克遜，這里是世界聞名的度假圣地，千萬不要錯過
市中心的鹿角公園。
行程結(jié)束后返回鹽湖城，入住鹽湖城酒店。
●【大提頓國家公園】,（費用已含，約 40 分鐘），享有“最秀麗的國家公園”的稱號。
公園主要由長達 60 公里的提頓山脈組成，總面積達 1256 平方公里，它的面積比起許多國
家公園來說要小，但非常壯觀與秀麗，仿佛是將整條落基山脈的景致濃縮在了這一區(qū)域。
整個山脈擁有 8 座超過 3658 米的山峰，其中大提頓峰高 4198 米。7 個湖泊珍珠般地散落在
山腳，在山脈里則隱藏著有上百個高山湖泊。沿著貫穿南北之主要河流-蛇河河谷進入大
提頓國家公園后，高聳入云的山巔，覆蓋著萬年的冰河，仿如進入人間仙境。進入公園中
首先映入眼簾的已經(jīng)不再是街道、房屋和行人，而是曠野、牧草和牛群。路的盡頭能看到
一座雪峰，再往前，不止是一座雪峰，是一排雪峰！那一排山峰從平原上突兀而起，前面
沒有一絲的遮攔，像一座壯麗的屏風，豎立在觀者與天邊之間。公園里的另一個令人震撼
的景點就是風光秀麗的珍妮湖，來到這會被眼前的景色所驚呆：湛藍的天空，湛藍的湖水，
在朝暉沐浴下的大主教群峰帶著暖暖的色調(diào)映襯在平靜的湖水當中。
●【鹿角公園】,（約 30 分鐘）是不能錯過的美景，它坐落在杰克遜小鎮(zhèn)中心，用 7500 個
鹿角堆砌起 4 個拱形園門。在麋鹿保護區(qū)，麋鹿春天要換鹿角，當?shù)厝司桶褤Q下的鹿角收
集起來，于是鹿角拱門成了這個公園的標志，也成為杰克遜牛仔城的一道風景。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
第八天
住 宿 Comfort Inn Murray-Salt Lake City South / Quality Inn & Suites 
Airport West 或同級
第九天 鹽湖城-(大巴)-卡納布
鹽湖城 — （約 440 公里）布萊斯峽谷國家公園 —（約 120 公里） 錫安國家公園 — (約
70 公里）卡納布或附近小鎮(zhèn)
●【★】,早餐后，乘車前往布萊斯峽谷國家公園以及錫安國家公園。
●【布萊斯峽谷國家公園】,（費用已含，約 60 分鐘）位于美國猶他州西南部，其獨特巖
柱（hoodoos）景觀，由風、水與冰侵蝕形成，紅色、橙色與白色巖石相映成趣，被譽為天
然石俑的殿堂。這座國家公園內(nèi)分布著大量奇形巖（形狀不規(guī)則的石柱）、石林等，精心
雕琢的多色調(diào)尖頂和粉紅色的懸崖經(jīng)過數(shù)百萬年的風雨侵蝕形成，壯麗迷人的天際線定能
讓您驚嘆不已。
●【錫安國家公園】,（費用已含，約 60 分鐘）其名取自希伯來語，意指“避難所”或“圣
地”。公園位于猶他州西南部，覆蓋了 229 平方英里的土地，這里是科羅拉多高原、大盆
地和莫哈韋沙漠的交匯處。公園以錫安峽谷命名，這是一個長 15 英里、深半英里的峽谷，
經(jīng)過數(shù)百萬年由維爾京河雕刻而成。峽谷的墻壁由色彩從白色到粉紅色到紅色的砂巖構(gòu)成，
與藍天和綠色植被形成鮮明的對比。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
住 宿 Best Western Red Hills//La Quinta Inn & Suites by Wyndham 
Kanab//Days Inn & Suites by Wyndham Kanab 或同級
第十天 卡納布-(大巴)-旗桿鎮(zhèn)
卡納布或附近小鎮(zhèn)—（約 120 公里）鮑威爾湖—（約 200 公里）旗桿鎮(zhèn)或附近小鎮(zhèn)
●【★】,早餐后，乘車前往旗桿鎮(zhèn)。途中游覽鮑威爾湖和格蘭峽谷大壩。
今日推薦自費：【羚羊彩穴+馬蹄灣】。
●【鮑威爾湖】,【鮑威爾湖】（約 20 分鐘）這座 241 公里的狹長人造水庫是美國第二大
人工湖，靜臥在格倫峽谷國家休閑區(qū)（Glen Canyon National Recreation Area）的深谷、
突巖和美景之間。鮑威爾湖被譽為科羅拉多高原上的明珠。
【葛蘭峽谷大壩 Glen Canyon Dam】（外觀約 15 分鐘）位于亞利桑那州北部，作為美國西
部的重要水利工程，不僅為干旱地區(qū)提供了寶貴的水資源和電力,還成為了當?shù)芈糜蔚囊淮?br/>亮點。
●【羚羊彩穴】,（費用自理，約 1 小時）羚羊峽谷是世界上著名的狹縫型峽谷，位于美國
亞利桑納州沙漠地帶的印第安人保護區(qū)，常年處在干涸的河道之中。看它的外觀如同地表
的沙體被流水沖出的細溝。但當人們深入谷底則會發(fā)現(xiàn)谷壁巖石表面像被精心打磨，紋層
順著巖壁流淌，如同萬年前的波浪被定格在這峽谷中。陽光從峽谷頂部進入，幻化出奇異
的色彩。老一輩的納瓦霍族曾將此地視為靜思與大靈溝通的棲息地。
●【馬蹄灣】,（費用自理，約 30 分鐘）馬蹄灣是科羅拉多河在亞利桑那州境內(nèi)的一截 U
形的河道，由于河灣環(huán)繞的巨巖形似馬蹄，所以稱為“馬蹄灣”，也有人叫它科羅拉多河
的大拐彎。晴天的中午陽光照進河灣中，河水會呈現(xiàn)出藍綠漸變的顏色，非常好看，被美
國國家地理雜志評為“美國十大最佳攝影地點之一”。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
住 宿 Baymont by Wyndham Flagstaff//Ramada by Wyndham Flagstaff 
East//SureStay by Best Western Williams - Grand Canyon 或同級
旗桿鎮(zhèn)-(大巴)-拉斯維加斯
旗桿鎮(zhèn)或附近小鎮(zhèn)—賽利格曼小鎮(zhèn)—66 號公路—拉斯維加斯
●【★】,早餐后，乘車前往拉斯維加斯。途中我們游覽賽利格曼小鎮(zhèn)、66 號公路。
*今日推薦自費【科羅拉多大峽谷】、【拉斯維加斯夜游】
【拉斯維加斯】這座美國內(nèi)華達州的璀璨之城，以龐大旅游、購物、度假產(chǎn)業(yè)而聞名，被
譽為“世界娛樂之都”和“結(jié)婚之都”。漫步在大道，仿佛置身于不眠之夜。這里匯聚了
豐富的購物、美食和娛樂，夜晚的燈光璀璨奪目，摩天輪的燈光秀更是視覺盛宴。拉斯維
加斯大道是另一處不可錯過的景點。這里排列著各式主題的酒店，每個都獨具匠心，如巴
黎鐵塔、埃菲爾鐵塔等模擬建筑，讓人仿佛穿越到異國他鄉(xiāng)。
（約 20 分鐘）【塞利格曼小鎮(zhèn) Seligman】是美國電影《汽車總動員》的原型小鎮(zhèn)，現(xiàn)在這
里還保留著許多懷舊的東西：雪帽子餐廳前?？恐吓f的圣誕老人彩車；“生銹的螺栓”
雜貨店前幾個真人大小的牛仔像；“巡洋艦咖啡廳”的停車場上橫七豎八擺放的幾臺老爺
車；木棚搭建的老式加油站里的那些老款冰激凌機和各種古舊車牌。
●【美國 66 號公路】,美國六十六號公路（Route 66），被美國人親切地喚作“母親之
路”。它起始于伊利諾伊州的芝加哥，斜貫美國版圖一直到加利福尼亞州的洛杉磯圣莫妮
卡海灘，一趟 66 號公路之旅，仿佛掉進了時光隧道一般，回到了西部牛仔風行的時代。
●【大峽谷國家公園】,（費用自理，約 2 小時）科羅拉多大峽谷位于亞利桑那州，分為南
北兩部分，是美國自然景色的代表、世界上罕見的自然奇觀。從谷底到頂部分布著從寒武
紀到新生代各個時期的巖層，層次清晰，色調(diào)各異，并且含有各個地質(zhì)年代的代表性生物
化石，又被稱為“活的地質(zhì)史教科書”。凝視大峽谷無垠的寬廣，會給人一種平靜與空曠
的感覺，面對這造物主的鬼斧神工，游客們無不感慨萬千、流連忘返。大峽谷南峽才是真
正的大峽谷國家公園。
●【拉斯維加斯城市夜景游】,（費用自理，約 2 小時）參觀世界第一大酒店威尼斯人酒店（圣
馬克天幕廣場，觀賞意大利特色剛果拉小船），欣賞百樂宮大酒店的音樂噴泉水舞表演，
以及外觀新晉網(wǎng)紅景點-拉斯維加斯新地標 MSG Sphere，感受拉斯維加斯主道燈紅酒綠的繁
華。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
第十一天
住 宿 Palace Station Hotel & Casino//Boulder Station Hotel and 
Casino//Circus Circus Hotel and Casino 或同級
第十二天 拉斯維加斯-(大巴)-洛杉磯
拉斯維加斯—(約 385 公里）約書亞樹國家公園—(約 210 公里）洛杉磯
●【★】,早餐后，乘車前往洛杉磯，途中游覽約書亞樹國家公園。
●【約書亞樹國家公園】,（費用已含，約 1 小時）約書亞樹國家公園是一座面積超 790000
英畝的是沙漠式公園，海拔較高，跨越了兩個沙漠生態(tài)系統(tǒng)，西部公園為莫哈韋沙漠，東
部公園為科羅拉多沙漠。公園內(nèi)充滿原始和野生的氣息--洋紅色的海里仙人掌、明黃色的
灰熊仙人掌、嫩綠色的加州桶式仙人掌、鮮艷的草莓刺猬仙人掌等等。不時遇見的幾抹眼
里色彩，為沙漠注入了生命力。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：特色晚餐【美式家
庭牛排 Denny's】
住 宿 La Quinta by Wyndham Pomona//Quality Inn & Suites 
Montebello//Surestay Plus By Best Western Upland Ontario North 或
同級
洛杉磯
●【★】,早餐后全天自由活動。此日不含午晚餐、交通及領隊導游服務。
*推薦自費【圣地亞哥+墨西哥蒂華納一日游】
【圣地亞哥軍港】（約 40 分鐘）圣地亞哥是美國著名的軍港之城，美軍在這里設有多處軍
事基地，軍港里停泊著許多軍艦，其中一艘體積巨大的最為顯眼。那就是赫赫有名的已經(jīng)
退役的中途島號（CVB-41）航空母艦。經(jīng)典照片《勝利之吻》創(chuàng)作的雕像，矗立在圣地亞
哥港口廣場上。
【圣地亞哥老城】（約 40 分鐘）是加州的誕生地，也是第一批歐洲人定居所，老城里充滿
著濃郁的墨西哥風情，遍布著古老的西班牙建筑、教堂、博物館、各式店鋪、餐館。
【巴爾博亞公園】（約 30 分鐘）這座建立于 1868 年的公園已經(jīng)舉辦過兩次萬國博覽會：1915
年的巴拿馬博覽會與 1935 年的 CA 太平洋博覽會，因而留下了無數(shù)當時的展館，現(xiàn)在紛紛
開辟為博物館，于是也就成為圣地亞哥博物館最集中的地方。
【墨西哥蒂華納城】墨西哥西北邊境城市，北距美國圣地亞哥僅 19 公里，是墨西哥第四大
城市。這座沿海城市風光旖旎，娛樂設施齊全，酒店、餐館等一應俱全，是享受濱海美麗
風光的理想之地。
【蒂華納拱門】（約 15 分鐘）位于墨西哥蒂華納的革命大街上，為一座白色的拱門，是蒂
華納的市標。拱門高高的矗立在市區(qū)，在城市的每一個地方幾乎都能看到它，非常壯觀。
【文化中心】（約 15 分鐘）是蒂華納的地標性建筑，非常時髦大氣，建于 1926-1947 年間。
中心里面有一間藝廊、一個博物館、一個劇院，還有一個球形的 CineOmnimax，是進行文化
體驗的好去處。
【悔恨碑】（約 15 分鐘）位于墨西哥下加利福尼亞州，是為紀念美墨戰(zhàn)爭而建的。此碑記
錄了一部分在戰(zhàn)爭中戰(zhàn)死的榮譽士兵，可以了解墨西哥反抗殖民統(tǒng)治的歷史。
【革命大道】（約 15 分鐘）是蒂瓦納既寬敞、又熱鬧的一條大街，街道兩旁遍布著各種購
物區(qū)以及餐廳、小型零售店和紀念品店，街上還有很多兜售銀飾的人，非常熱鬧。
含 餐 早：√ 午：× 晚：×
第十三天
住 宿 La Quinta by Wyndham Pomona//Quality Inn & Suites 
Montebello//Surestay Plus By Best Western Upland Ontario North 或
同級
第十四天 洛杉磯-(大巴)-加州小鎮(zhèn)
洛杉磯—(約 155 公里）圣巴巴拉—(約 55 公里）丹麥村—加州小鎮(zhèn)
●【★】,早餐后，進行洛杉磯市區(qū)游，乘車游覽【星光大道】，后前往游覽圣塔芭芭拉和
丹麥小鎮(zhèn)。晚上入住加州小鎮(zhèn)附近酒店。
●【好萊塢星光大道】,【好萊塢星光大道】建于 1958 年，是一條沿美國好萊塢大道與藤
街伸展的人行大道，上面有 2500 多顆鑲有好萊塢名人姓名的星形獎章，以紀念他們對娛樂
工業(yè)的貢獻。
【杜比劇院】（外觀）是每年奧斯卡頒獎典禮的舉辦地，也會舉行首映禮、演出等其他活
動。它可以容納 3，400 名觀眾，且擁有美國最大的舞臺之一，它也是美國歌唱真人秀《美
國偶像》每季大結(jié)局的舉辦地。
【中國大劇院】（外觀）位于美國加利福尼亞州洛杉磯好萊塢大道上的一座標志性建筑，
也被稱為 TCL 中國大劇院，建立于 1927 年，戲院高 27.4 米，由兩根珊瑚紅色的巨柱挑起
銅頂，門前守侯著兩只巨型石獅，內(nèi)部設計令人眼花繚亂，且?guī)в袧庵氐闹袊鴼庀?。它?br/>許多傳奇影片的首演場地。融合了亞洲和摩爾式的設計元素，外觀華麗而富有歷史感。
（星光大道+杜比劇院+中國大劇院總共游覽時間約 40 分鐘）。
●【圣巴巴拉】,圣塔芭芭拉是一座美麗的太平洋沿海城市，充滿了迷人的地中海風情。
（外觀，約 15 分鐘）【圣塔芭芭拉法院鐘樓】號稱是全美最美的政府大樓，色彩斑斕的玻
璃和壁畫，修剪精美的庭園綠化，都讓人流連忘返。
（約 20 分鐘）【圣塔芭芭拉碼頭】斯特恩碼頭 Stearns Wharf 是美國最大的木制碼頭，
在經(jīng)歷了數(shù)次的火災損毀和重建之后，仍然保持了相當大的規(guī)模，碼頭延伸出去的另一端
是圣塔巴巴拉自然博物館的海洋中心。他是圣塔巴巴拉重要地標之一，在這里遠眺茫茫的
大海，水天一色。
●【丹麥村】,（約 40 分鐘）位于美國加州中部圣塔芭芭拉縣境內(nèi)，是一個具有典型北歐
風光的純樸、袖珍小鎮(zhèn)，小鎮(zhèn)內(nèi)有圖畫般的丹麥式建筑、丹麥風車、丹麥食品、葡萄酒及
丹麥特色工藝品。
含 餐 早：√ 午：特色午餐【加州明
星漢堡 IN-N-OUT】
晚：√
住 宿 La Quinta Inn & Suites by Wyndham Paso Robles//Holiday Inn 
Express & Suites Atascadero//Best Western Plus Big America 或同級
第十五天 加州小鎮(zhèn)-(大巴)-舊金山
加州小鎮(zhèn)—卡梅爾小鎮(zhèn)—(約 7 公里）17 英里—（約 190 公里）舊金山
●【★】,上午途經(jīng)世界聞名的加州 1 號公路，抵達如詩如畫的蒙特利半島，欣賞 17 哩灣
的美麗海景，下午游覽"灣邊之城"舊金山。
行程結(jié)束后前往舊金山國際機場，乘機返回國內(nèi)。
●【卡梅爾小鎮(zhèn)】,（約 40 分鐘）是美國蒙特雷半島一個精致的海濱文藝小鎮(zhèn)，位于美國
西岸十七哩路附近。卡梅爾建鎮(zhèn)于二十世紀初期，是一座人文薈萃、藝術家聚集，充滿波
西米亞風味的小城鎮(zhèn)。
●【17 哩灣】,（約 30 分鐘）在美國西海岸的 1 號公路上，有一個聞名遐邇的旅游圣地“17 
Miles”（17 英里），它猶如一顆璀璨耀眼的藍寶石，上帝把它不經(jīng)意地遺失在美國最美的 1
號公路上，也是世界攝影愛好者們不可不去的景點。碧海藍天、鮮花礁石、隨處可見松鼠、海
鳥和海豹、懸崖峭壁、古老的的松柏、構(gòu)成了 17 英里迷人的畫卷。還不時可見壯觀的豪華
別墅和 4 個高爾夫球場，其中圓石灘高爾夫球場也是世界上最好的高爾夫球場之一。
●【舊金山金門大橋】,（約 30 分鐘）坐落于舊金山灣入口的金門海峽之上，從遼闊的太
平洋眺望舊金山灣，金門大橋橫臥于碧海白浪之上，如巨龍凌空,它優(yōu)雅而特別的橘紅“外
衣”和漂亮的“骨架”，為它贏得了“世界最上鏡的大橋”的美譽。
●【舊金山藝術宮】,（約 20 分鐘）這座仿古羅馬廢墟的建筑，本是為了 1915 年巴拿馬“太
平洋萬國博覽會”所蓋。藝術宮整座建筑以白色為主色調(diào)，造型優(yōu)美，線條流暢，體現(xiàn)了
古典與現(xiàn)代的融合，充滿對稱之美，巨大的開放式圓形大廳，高達 49 余米。
●【舊金山九曲花街】,（約 30 分鐘）是倫巴底街最為人所熟知的路段，是世界上最彎曲
的街道。九曲花街的背景就是一個絕佳的拍攝地，蜿蜒曲折的街道，獨特的景致。如果你
走到最高處，放眼望去，腳下的花街一直向前延伸，直達湛藍的舊金山海灣。
●【舊金山漁人碼頭】,（約 40 分鐘）最早是意大利漁民的聚集區(qū)，隨著舊金山旅游業(yè)的
發(fā)展，逐漸成為全美游客訪問量第三名的景點。閑逛 39 號碼頭和吉拉德利廣場、罐頭工廠
以及安克雷奇廣場，在這里你可以享受到美味的海鮮特別是著名的太平洋大螃蟹，也可以
迎著撲面而來的海風，觀看海港進出繁忙的漁船。
含 餐 早：√ 午：√ 晚：√
住 宿 飛機上
舊金山-(飛機)-中國香港
●【★】,參考航班：
舊金山-香港 CX873 0020 0620+1
行李規(guī)定：
個人物品：每人 1 件，每件三邊不超過 40*15*30CM 
手提：每人 1 件，每件三邊不超過 56*36*23CM
（個人物品和手提行李總重不得超過 7.0 公斤）
托運：每人 1 件，每件 23 公斤，每件長寬高之和≤158CM。
含 餐 早：× 午：× 晚：×
第十六天
住 宿 飛機上
中國香港-(大巴)-深圳
●【★】,早上抵達香港，乘車返回深圳，自行返回溫馨的家，結(jié)束愉快的旅程！。
第十七天
含 餐 早：× 午：× 晚：×
住 宿 行程結(jié)束
預定須知
費用包含
1.機票：全程經(jīng)濟艙機票，含機場稅費；
2.車費：行程所列游覽期間空調(diào)旅游用車，根據(jù)人數(shù)安排車型，每人一正座；
3.酒店：行程所列酒店住宿（2 人 1 間標準房）；
注：因北美城市分布松散，且地廣人稀，酒店風格與國內(nèi)相反。大部分酒店普通樓層較低，平面廣，多為 2-3 層樓高酒店，請?zhí)崆?br/>知曉；
4.用餐：酒店內(nèi)早餐與酒店外早餐相結(jié)合，不用不退；如遇早航班來不及吃早餐，則安排打包早餐；行程所列正餐，平均餐標約 USD20/
人/餐，安排中式圍餐六菜一湯、中式自助餐、西式簡餐、當?shù)仫L味餐等相結(jié)合，如因個人原因取消用餐，餐費不退；未列正餐敬請
自理；
5.門票：行程所列景點首道門票；
6.司導：全程優(yōu)秀中文領隊和當?shù)厮緳C；
7.保險：旅游意外險；
8.不占床小童（2-11 歲）減免團費人民幣 3000 元；
費用不含
1.全程司導服務費 USD255/人（請于出團當天在機場現(xiàn)付給領隊）；
2.全程單房差人民幣 7100 元/人（分房以同性客人住一房為原則，如需住單人間，報名時應提出申請，并補交單房差）；
3.美國簽證費、申請簽證中準備相關材料所需的制作、手續(xù)費，如未成年人所需的公證書、認證費；EVUS 更新費；
4.中國國內(nèi)段地面交通；
5.在機場內(nèi)轉(zhuǎn)機、候機及在飛機上時間及自由活動期間用餐由客人自理。(在美國內(nèi)陸的航班不提供免費的飛機餐)；
6.美國內(nèi)陸段行李托運費；
7.由客人原因引起的司導超時工作費（10 小時外司導超時工作費 200 美元/小時）；
8.一切私人費用（例如洗衣、電話、傳真、上網(wǎng)、收費電視節(jié)目、游戲、宵夜、酒水、郵寄、機場和酒店行李搬運服務、購物、行
程列明以外的用餐或宴請等費用）；
9.購物項目：行程內(nèi)經(jīng)過的景區(qū)商店、餐廳、商場、奧特萊斯、集市、中途休息站等商店不屬于旅游定點購物店，若游客在此類購
物店所購買的商品出現(xiàn)質(zhì)量問題，旅行社不承擔任何責任；
10.旅游者因滯留，以及違游覽約、自身過錯、自由活動期間內(nèi)行為或自身疾病引起的人身和財產(chǎn)損失；
11.如酒店內(nèi)嚴禁吸煙，如有違反規(guī)定，酒店將根據(jù)有關禁煙法律進行罰款（美國 USD300 不等）。
12.非我社所能控制因素下引起的額外費用，如因交通延誤、戰(zhàn)爭、政變、罷工、自然災害飛機故障、航班取消或更改時間等不可抗
力原因所致的額外費用；
13.費用包含中未提及的其他一切費用。
出行警示及說明
集合出發(fā)
請各位團員務必做好出境各項準備工作。出境時請帶齊護照，護照有效期必須至少在返回中國時還有半年的有效時間。逾時或遺漏
證件者，自當承擔一切后果，責任一概與旅行社無關。根據(jù)航空公司規(guī)定國際航線必須提前 3 小時到達機場，辦理登記手續(xù)。當從
中國離境和入境時，一定檢查海關是否給護照蓋了清晰的離境章和入境章，它是您已經(jīng)回到中國的唯一憑證。
行李規(guī)定
憑護照到柜臺辦理乘機和行李托運手續(xù)，領取登機牌。請勿將貴重物品托運！
請您在托運行李前注意清除行李箱、袋上的廢舊行李條及有條碼的標簽，以確保您的行李正確運至目的地。
911 之后美國（加拿大）國內(nèi)航班實行更嚴格的機場安全檢查措施。閣下的大行李需要在機場辦理托運手續(xù)，并且要經(jīng)過超強的 X
光大機械檢查。但您務必緊記：護照等證件、機票、任何種類的現(xiàn)金及貴重物品、膠卷千萬不能托運。由于行李需要經(jīng)常被搬運，
所以務請閣下事先檢查所攜帶之行李箱是否堅固良好.（最好使用帆布行李箱），托運途中如果行李箱的拉桿或輪子破裂，根據(jù)規(guī)定
航空公司不賠償。機場內(nèi)人身安全檢查非常嚴格，需要脫掉外套、鞋子、皮帶，開包檢查；飛機上洗手間不可吸煙，否則將受到法
律起訴。
美國（加拿大）國土安全局擁有開箱檢查入境行李的權力，請您的行李上不要上鎖，以免造成鎖頭被撬、行李箱受損。如您的物品
在開箱檢查中丟失，我社不承擔任何責任。
行李運輸須知
1、隨身攜帶行李須知
國內(nèi)航班：持頭等艙客票的旅客，每人可隨身攜帶兩件行李，持公務艙和經(jīng)濟艙客票的旅客，每人可隨身攜帶一件行李。每件行李
體積不超過 20×40×55 厘米。上述兩項總重量均不超過 5 公斤。
國際航班：通常情況，每件行李體積不超過 20×40×55 厘米，手提行李總重量不超過 7 公斤。（但各航空公司有特殊重量限制規(guī)定，
請旅客留意機票上的提示，或向航空公司咨詢）
2、免費托運行李額
乘坐國內(nèi)航線：持成人或兒童客票的經(jīng)濟艙旅客為 20 公斤，公務艙旅客為 30 公斤，頭等艙旅客為 40 公斤。持嬰兒票的旅客，無免
費行李額。
乘坐國際航線：經(jīng)濟艙旅客的免費托運行李可以為兩件（UA 美聯(lián)航只有一件），每件不超過 23 公斤，單件行李三邊長度和不超過 158
厘米。當超過時，旅客需要支付逾重行李費。（部分航空公司有特殊重量限制規(guī)定，請旅客留意機票上的提示，或向航空公司咨詢）
中國民用航空局相關規(guī)定：
1、乘坐民航班機禁止隨身攜帶或托運以下物品：槍支、軍用或警用械具（含主要零部件）及其仿制品； 爆炸物品，如彈藥、煙火
制品、爆破器材等及其仿制品； 管制刀具；易燃、易爆物品，如火柴、打火機（氣）、酒精、油漆、汽油、煤油、苯、松香油、煙
餅等；腐蝕性物品，如鹽酸、硫酸、硝酸、有液蓄電池等； 毒害品，如氰化物、劇毒農(nóng)藥等；放射性物品，如放射性同位素等；其
他危害飛行安全的物品，如有強烈刺激氣味的物品、可能干擾機上儀表正常工作的強磁化物等。
2、禁止隨身攜帶以下物品，但可放在托運行李中托運。禁止乘機旅客隨身攜帶但可作為行李托運的物品包括：菜刀、水果刀、大剪
刀、剃刀等生活用刀；手術刀、屠宰刀、雕刻刀等專業(yè)刀具；文藝單位表演用的刀、矛、劍；帶有加重或有尖釘?shù)氖终?、鐵頭登山
杖，棒球棍等體育用品；以及斧、鑿、錘、錐、扳手等工具和其他可以用于危害航空器或他人人身安全的銳器、鈍器；超出可以隨
身攜帶的種類或總量限制的液態(tài)物品。
關于液態(tài)物品攜帶的有關規(guī)定：
1、攜帶的液態(tài)物品每件容積不得超過 100 毫升（ml）。容器容積超過 100 毫升，即使該容器未裝滿液體，亦不允許隨身攜帶，需辦
理交運。盛放液態(tài)物品的容器，應置于最大容積不超過 1 升（L）的、可重新封口的透明塑料袋中。每名旅客每次僅允許攜帶一個透
明塑料袋，超出部分應交運。
盛裝液態(tài)物品的透明塑料袋應單獨接受安全檢查。
2、在候機樓免稅店或機上所購物品應盛放在封口的透明塑料袋中，且不得自行拆封。旅客應保留購物憑證以備查驗。
3、嬰兒隨行的旅客攜帶液態(tài)乳制品，糖尿病或其他疾病患者攜帶必需的液態(tài)藥品，經(jīng)安全檢查確認無疑后，可適量攜帶。
4、旅客因違反上述規(guī)定造成誤機等后果的，責任自負。
關于打火機、火柴的有關規(guī)定：
禁止旅客隨身攜帶打火機、火柴乘坐民航班機（含國際/地區(qū)航班、國內(nèi)航班），也不可以放在托運行李中托運。
旅客攜帶鋰離子電池乘坐民用航空器請注意如下事項：
1、攜帶的鋰離子電池額定能量不允許超過 160Wh，超過 160Wh 的應通過危險貨物手續(xù)進行運輸。
2、內(nèi)含鋰離子電池的設備（如手提電腦、照相機、便攜式攝像機等），應按如下規(guī)則攜帶運輸：
（1）可放置在托運行李及隨身行李中攜帶。
（2）應有防止意外啟動的措施。
（3）鋰離子電池額定能量不應超過 100Wh。
3、備用鋰離子電池，應按如下規(guī)則攜帶運輸：
（1）只可放置在隨身行李中攜帶。
（2）應單個做好保護以防短路，可將備用電池放置于原廠零售包裝中或?qū)﹄姌O進行絕緣處理——例如將暴露的電極用膠布粘住、將
電池單獨裝在在塑料帶或保護袋中
（3）單個鋰離子電池額定能量不應超過 100Wh。
關于酒精飲料攜帶標準的提示：
旅客不應隨身攜帶酒精飲料乘機，但可將酒精飲料作為托運行李交運，其包裝應符合民航局的有關規(guī)定。
酒精飲料作為托運行李交運時，其數(shù)量應符合下列規(guī)定：
（1）酒精體積百分含量小于或等于 24%的，不受限制；
（2）酒精體積百分含量在 24%-70%（含 70%）之間的，每人交運凈數(shù)量不超過 5 升；
（3）酒精體積百分含量大于 70%的，不應作為行李交運。
申報和通關
1、進出境旅客沒有攜帶應向海關申報物品的，無需填寫《中華人民共和國海關進出境旅客行李物品申報單》(以下稱《申報單》)，
可選擇“無申報通道”(又稱“綠色通道”)通關。
2、除海關免于監(jiān)管的人員以及隨同成人旅行的 16 周歲以下旅客以外，進出境旅客攜帶有應向海關申報物品的，須填寫《申報單》，
向海關書面申報，并選擇“申報通道”(又稱“紅色通道”)通關。
旅客需向海關申報的物品范圍
? 進境需向海關申報物品：
進境旅客攜帶有下列物品的，應在《申報單》相應欄目內(nèi)如實填報，并將有關物品交海關驗核，辦理有關手續(xù):動、植物及其產(chǎn)品，
微生物、生物制品、人體組織、血液制品; 居民旅客在境外獲取的總值超過人民幣 5000 元(含 5000 元，下同)的自用物品; 非居民
旅客擬留在中國境內(nèi)的總值超過 2000 元的物品;酒精飲料超過 1500 毫升(酒精含量 12 度以上)，或香煙超過 400 支，或雪茄超過 100
支，或煙絲超過 500 克;人民幣現(xiàn)鈔超過 20000 元，或外幣現(xiàn)鈔折合超過 5000 美元;分離運輸行李，貨物、貨樣、廣告品;其它需要
向海關申報的物品。 注意入境香港僅可攜帶不超過 19 支。海關僅對超出部分的個人自用進境物品征稅，對不可分割的單件物品，
全額征稅。
? 出境需向海關申報物品：
出境旅客攜帶有下列物品的，應在《申報單》相應欄目內(nèi)如實填報，并將有關物品交海關驗核，辦理有關手續(xù):文物、瀕危動植物及
其制品、生物物種資源、金銀等貴重金屬;居民旅客需復帶進境的單價超過 5000 元的照相機、攝像機、手提電腦等旅行自用物品;人
民幣現(xiàn)鈔超過 20000 元，或外幣現(xiàn)鈔折合超過 5000 美元;貨物、貨樣、廣告品;其它需要向海關申報的物品。
三、中華人民共和國禁止進出境物品
? 禁止進境物品： 各種武器、仿真武器、彈藥及爆炸物品；偽造的貨幣及偽造的有價證券；對中國政治、經(jīng)濟、文化、道德有害
的印刷品、膠卷、照片、唱片、影片、錄音帶、錄像帶、計算機存儲介質(zhì)及其他物品；各種烈性毒藥；鴉片、嗎啡、海洛因、大麻
以及其它能使人成癮的麻醉品、精神藥物；新鮮水果、茄科蔬菜、活動物（犬、貓除外）、動物產(chǎn)品、動植物病原體和害蟲及其它
有害生物、動物尸體、土壤、轉(zhuǎn)基因生物材料、動植物疫情流行的國家和地區(qū)的有關動植物及其產(chǎn)品和其它應檢物；有礙人畜健康
的、來自疫區(qū)的以及其它能傳播疾病的食品、藥品或其它物品。
? 禁止出境物品：列入禁止進境范圍的所有物品；內(nèi)容涉及國家秘密的手稿、印刷品、膠卷、照片、唱片、影片、錄音帶、錄像帶、
計算機存儲介質(zhì)及其他物品；珍貴文物及其它禁止出境的文物；瀕危的和珍貴的動植物（均含標本）及其種子和繁殖材料。
外匯規(guī)定：出境人員攜帶不超過等值 5000 美元(含 5000 美元)的外幣現(xiàn)鈔出境的，無須申領《攜帶證》，海關予以放行；出境人員
攜帶外幣現(xiàn)鈔金額在等值 5000 美元以上至 10000 美元(含 10000 美元)的，應向外匯指定銀行申領《攜帶外匯出境許可證》，海關憑
加蓋外匯指定銀行印章的《攜帶外匯出境許可證》驗放。超過等值 10000 美元，海關不予放行?！　?br/>美國入境及海關規(guī)定
批準入境
1.根據(jù)美國移民法，所有從美國陸地口岸、機場口岸或海港口岸入境的人員都要接受檢查。在入境口岸，移民官會檢查入境者所持
的證件及有效簽證及審查赴美理由，決定是否允許被檢查者入境以及可以在美停留多久。需要注意的是，持有效美國簽證并不保證
可以入境，口岸的移民官員最后決定是否允許您入境。
2.排隊驗關時，不妨選擇最短一行排隊受檢。不要左顧右盼，猶豫不決，更不可看另一行通關迅速而臨時換行，而變成「行跡」可
疑而遭受仔細盤查。面帶笑容，態(tài)度誠懇，有問必答，但不要多話，以免自找麻煩。
美國移民局可能詢問到以下問題：
A、為何來美國？
B、計劃來美國的行程，停留時間？
D、都和誰一起來？
E、是否第一次來美國？
溫馨提示：如遇緊急狀況或語言不通等情況，請直接告知移民署官員聽不明白，讓官員請翻譯協(xié)助過關。
領取行李
通過入境檢查后，你就可以去到行李提取處提取自己的行李。根據(jù)走道上的指示走到 Terminal 領行李處，依電腦屏幕或告示找到自
己班次的行李招領臺。機場備有手推車，也可以找 Porter 代勞，但需要支付服務費。國際機場很大，領行李時常容易找錯轉(zhuǎn)盤，有
時航空公司也會作業(yè)疏忽。找不到行李別緊張，持登機證上的行李注冊存根向航空公司查詢，萬一還是找不回來，則須填寫報失單，
并記下機場服務人員的姓名及電話，以備日后詢問。
海關查驗
1、檢查時請將護照及海關申報單交予海關官員，海關官員可能會核對您所填寫的申報單與實際攜帶物品是否相符，受檢物品是否相
符，受檢物品包括交運行李及自身或家屬佩帶的物品在內(nèi)。
2、海關只準年滿 21 歲以上的旅客攜帶一瓶酒及一條煙入境。
3、農(nóng)業(yè)局對動物、植物的病菌管制相當嚴緊，下列物品不得攜帶入境：新鮮、脫水或罐裝的肉類、肉制品； 植物種子、蔬菜、水
果及土特產(chǎn)； 昆蟲、蝸牛及其他對植物有害的蟲類；非罐裝或腌熏的魚類；野生動物以及由野生動物做成的制品；毒品、危險藥品；
美國原著的翻版書籍；包藏酒液的糖果；軍火及彈藥物品；各類獎券。
4、攜入或攜出的美國錢幣或外幣（含現(xiàn)金、旅行支票、匯票及其他有價證券）金額超過（含）10，000 美元者，皆需填寫 IRS－4790
號表（可由海關官員代填），向海關辦理報備手續(xù)。若隱瞞不報而被查獲，所有金錢將被沒收，并有可能受到美國法律處分。
5、酒精和煙草
年滿 21 歲的非美國居民(Non-resident)可免稅攜帶入境 1 公升啤酒、葡萄酒、白酒等酒精飲料,但僅限個人使用。超過上述數(shù)量的
酒精飲料將被征收海關稅和國內(nèi)稅。
另外,除了聯(lián)邦法律,您還必須遵守可能比聯(lián)邦法律更加嚴格的有關酒精飲料的州法律。
旅客可以免稅帶入一條香煙(200 支),或 50 支雪茄煙,或 2 公升(4.4 磅)煙草,或按比例的上述各類物品。產(chǎn)于古巴的雪茄無論是自用
還是送禮都禁止進入美國。
6、過海關查驗，憑海關申報單，走出出口，將申請單交與門口的官員，即可入境。
現(xiàn)金和信用卡
目前人民幣、港幣在美國（加拿大）仍不能使用，我們極力建議，如果閣下有寬余時間，請預先到國內(nèi)各大銀行申請一張美圓信用
卡，以便在美國直接消費或購物。由于各州情不同，您在旅游時除了準備信用卡及銀聯(lián)卡外，請盡量多準備一些現(xiàn)金，盡量多準備
一些小額鈔票，如 2 元、5 元、10 元等方便使用。并且有些商店不能刷卡只接受現(xiàn)金。另外提醒您如果您攜帶信用卡，請在國內(nèi)確
認好已經(jīng)激活可以在境外使用！
健康與藥品
健康狀況：
請游客注意自身狀況在報名時如實告知身體（如老弱病殘者的身體狀況的出團說明）。
（1）請確保自身參加之旅游活動能適應自身身體情況。
（2）年紀較大之長者或 18 周歲以下之小孩不適宜單獨參加團組，建議與家人同行。
（3）懷孕的女性不適宜參加團組。已懷孕的女性游客應在報名并簽訂本合同時告知組團社，組團社有權決定是否接納懷孕游客參團；
因游客懷孕而影響行程或臨時終止出團的，按游客違約處理。
（4）為確保團隊游客的身體健康，如個別游客患有傳染性疾病或危及他人健康之疾病，組團社有權拒絕游客出團或終止游客隨團，
所交費用按合同游客違約處理。
俗語有云：“在家千日好，出門半日難”出外旅游，身體健康最為重要，閣下應注意積極休息，保重身體。美國與中國相距甚遠，
難免因水土不服及天氣變化而令身體感到不適，美國的醫(yī)療診金十分昂貴，藥房買藥必須憑醫(yī)生處方，且費用昂貴，我們建議閣下
購買旅游醫(yī)療意外保險，有所保障，請閣下帶上一些常用藥品，如感冒藥、消炎藥、止瀉藥、暈車藥，如有高血壓、心臟病、胃病
或其他慢性病患者必須帶備足夠藥品及醫(yī)生處方，以備不時之需。美國四季分明，氣候、溫度、環(huán)境宜人，因此很適應各種蟲類繁
育與生長。建議客人準備些驅(qū)除蚊蟲的藥水。皮膚敏感的客人請保護好自己，防止被蚊蟲叮咬。
電話通訊和電壓
中國全球通手機用戶，開通了全球漫游業(yè)務，必須使用三頻手機，到達美國（加拿大）后，頻率調(diào)到 1900 的頻段，即可以使用。使
用手機發(fā)送短信息聯(lián)系國內(nèi)非常方便實用。也可以在當?shù)刭徺I電話卡使用，電話卡有一組很長帳號和密碼，使用起來比較煩瑣，但
價格便宜，美國電話卡種類別眾多，質(zhì)量好壞不一。往中國打電話，撥號時按下列順序： 86（中國大陸代碼） 區(qū)號 電話號碼；
往美國、加拿大、加勒比海地區(qū)打電話：1 區(qū)號 電話號碼；緊急號碼（火警、警察）撥 911。當?shù)仉妷簽?110V，使用插座與國內(nèi)插
座型號基本一樣，多為兩扁插或三扁插。
服務費
付服務費是歐美西方文化的一部分，因此請您理解服務行業(yè)的傳統(tǒng)規(guī)矩。如果在同一家酒店住兩晚，須在房間放兩美元的服務費給
服務生，否則床單、枕套、毛巾、浴巾可能不會被更換，在酒店若需行李員幫忙行李，通常須付 1-2 美元。
貴重物品、各地治安
出門在外，人身和財務安全是最重要的，美國（加拿大）是移民國家，各大主要城市小偷無所不在，搶劫也時有所聞，因此護照、
機票、錢及貴重物品必須貼身攜帶，挎包最好是斜挎，以免歹徒乘摩托車從背后搶劫。酒店大堂、餐廳、機場、旅游景點均為小偷
經(jīng)常光顧之地。如有陌生人前來搭話(尤其是墨西哥人或黑人)請保持距離，以防搶劫。搭雖然當?shù)厝藳_紅燈情況很少，但橫過馬路
時還是要小心為好。酒店前臺放有酒店地址和電話的卡片，離店活動時可以帶上，以便需要時自己搭出租車時用。美加同中國一樣
為靠右行駛制度。在您乘車和橫穿馬路時，注意交通安全。橫穿馬路一定要走人行道，并請等待行人提示燈。國外的車速較快，極
易出事故。在非人行道穿越馬路，警察會給予罰款。注意：機場，車站，辦公樓等公共場所大都要求禁煙的場所，請一定不要吸煙，
違反者最高會被處以$2000 的罰金；吸煙前請咨詢導游或者領隊，確認是否是允許吸煙的場所。
住宿酒店
在美國（加拿大），城鄉(xiāng)差別已基本消除, 城市規(guī)模較大, 居住區(qū)較分散。市中心僅指商業(yè)辦公為主的一小塊區(qū)域, 居民一般都不
在此居住, 團隊安排在高速公路旁邊酒店住宿屬正常。例如：洛杉磯市由 80 多個小鎮(zhèn)（區(qū)）組成，之間由高速公路連接，市中心的
概念已經(jīng)異化。且由于美國（加拿大）土地面積十分寬松，為此酒店樓層建筑不高，多以 2-3 層非常普遍；有的酒店歷史較長，設
施略為偏舊, 但房間較大是一個顯著的特點。
選用的酒店（干凈、整潔、舒適），但是兩國酒店沒有官方酒店星級評定標準，我們不能準確告訴酒店的星級；出于行程上安排合
理以及費用方面的考慮，所選用酒店一般在城市郊區(qū)，距離市中心商業(yè)區(qū)有一段距離。您在酒店內(nèi)在浴室洗澡時，請將浴簾放在浴
缸的內(nèi)側(cè)，防止水流到地板上，否則酒店可據(jù)此罰款 500 美元，總之在國外要入鄉(xiāng)隨俗，不可大意。兩國酒店出于環(huán)保意識均不提
供牙刷、牙膏、拖鞋、梳子等一次性用品，游客應該自帶，部分酒店會提供沐浴液（Bath liquid）護發(fā)素(Hair Conditioner 護膚
液(Body Lotion)。酒店房間迷你吧的食品及飲料是須付費的，請客人注意。房間內(nèi)撥打電話都由電腦計入賬戶，辦理退房手續(xù)時，
前臺會通知客人交費。酒店房間內(nèi)電視一般設有收費節(jié)目，使用前請詢問收費標準以免不必要的損失。
酒店晚 10 點以后須保持安靜。在酒吧或大廳里要輕聲說話，以免影響他人。且不能身著睡衣、拖鞋、短衣和短褲等進入大廳。加拿
大、美國酒店辦理入住手續(xù)時間為當日 15：00 分起，退房最晚截至時間為 11：00 分。酒店區(qū)域一定不能吸煙（包括陽臺、門廊等），
否則將會面臨高達 500 美金或者更高的罰款！
膳食飲水
在美國（加拿大）旅游，早餐一般在酒店用，拉斯維加斯送中式早餐到客人房間（小菜、稀飯、饅頭等），午餐和晚餐基本上安排
自助餐和中式圍餐為主。由于美國中餐館的主要客源仍然是西方顧客，飯菜口味比較西化，國情不同，請閣下理解。閣下在機場侯
機或轉(zhuǎn)機時的餐由閣下自理。
美國（加拿大）的自來水達到飲用標準，酒店以及旅游景區(qū)的水龍頭打開冷水就可以直接飲用，因此酒店內(nèi)不提供開水，只有少部
分酒店提供煮開水的用具；如果閣下怕難于適應，請自帶小型保溫杯，在中餐廳加滿水回酒店飲用，亦可以在當?shù)刭徺I礦泉水。
旅游巴士
接待社根據(jù)團隊人數(shù)，分別安排大、中、小巴士；美加法律與中國不同，旅游巴士司機必須要有連續(xù) 9 個小時休息，開車時間每天
不得超過 10 小時，因此夜間要求司機額外加班都有可能遭到拒絕，基于保證乘客生命財產(chǎn)安全的理由，美加法律禁止司機超時工作。
旅游車內(nèi)任何時候均禁止吸煙，也不允許吃食物、不允許吃冰淇淋、不允許和碳酸飲料、不可以脫鞋子，以維護車廂整潔，空氣清
新。根據(jù)環(huán)保法條例司機在停車候客時，不允許開空調(diào)，否則要罰款，請您理解。為了公平起見，我們將不編排固定的座位，在整
個旅程中，各位團友可自行輪流調(diào)換坐位，使每個人都能夠欣賞沿途風光。美加法律規(guī)定，旅游車輛不允許安裝窗簾。
氣溫與著裝
請閣下要根據(jù)季節(jié)的變化準備衣物（夏威夷四季如夏），飛機、旅游巴士、酒店、餐廳等場所冷氣較強。游客的旅行著裝應以輕便
舒適為原則。請您于出團前參照各大媒體、網(wǎng)絡發(fā)布的旅游目的地天氣情況準備衣物及所需物品。
購物
美國購物沒有退稅政策。并且購物是均需要加收消費稅 4%--10%各州不等。美國特色產(chǎn)品眾多，可以購買花旗參、深海魚油等保健
品、玫瑰油等化裝品、耐克、銳步等運動服裝、鞋及 POLO 服裝。加拿大特產(chǎn)：楓糖，冰酒、花旗、急凍三文魚、皮衣、多倫多的木
刻、溫哥華印地安人工藝品。
時差
美加東部比北京時間慢 13 小時，4 月至 9 月（具體以當時通知為）實行夏令時，期間則慢 12 小時。西岸比北京時間慢 16 小時，4
月至 9 月實行夏令時，期間慢 15 小時。夏威夷比北京時間慢 18 小時，抵達后請校對手表，以免誤時而影響行程。
意外事故的處理措施
護照遺失
護照是最重要的旅行證件，請一定妥善保管。如不慎遺失，可在接待人員的協(xié)助下，在當?shù)刂袊笫桂^或領事館辦理“臨時旅行證
件”，持該照不能進入其他國家，需盡快回國。
生病/住院
在外旅行一般較疲憊，請注意飲食、穿衣和休息。盡量避免生病。如果生病，請在正規(guī)的診所、藥店就診，并請醫(yī)生出具診斷證明。
藥店可出具購藥發(fā)票。如此才有可能獲得保險公司的出境人身保險賠償。
行李損壞/遺失
在航空托運中，每次領取行李時應注意看有無破損，如果行李遺失或損壞，應在當?shù)亓⒓聪蚝娇展静樵儭⑺髻r，超過 24 小時，航
空公司不再受理，更不可能回國后再提出賠償。且一定要保存好您的行李托運票和登機牌，作為索賠依據(jù)。
您需要了解的中國與美國的若干差異：
1、關于城市的差異：美國的城市建設和商業(yè)網(wǎng)點布局、交通方式和中國不同，中心城區(qū)不大（紐約除外），主要是商務或行政中心。
城市由分布在周邊的許多市、鎮(zhèn)組成，并且都是由高速公路連接，例如洛杉磯就是由 80 多個市、鎮(zhèn)組成，之間全由高速公路連接。
美國很少有中國式的百貨商店，只有大型的購物中心。分布在城市下屬的各個市、鎮(zhèn)中，并且遠離居住區(qū)。在美國沒有車就沒有“腿”，
一般都沒有國內(nèi)那種便捷的公交車、地鐵和揚招的出租車。因此，游客入住酒店后要自行外出購物一般很難實現(xiàn)。
2、關于酒店的差異：在美國，地域十分寬廣，酒店一般不必蓋高層，十層以下非常普遍，如周邊有大型購物中心的就算好位置，有
些酒店因開業(yè)已久，設施顯得有些陳舊，但房間都比較寬敞的。旅行社提供的酒店一般都在離開中心城市的市、鎮(zhèn)。美國酒店不評
星級，酒店的樓層不高，個別酒店沒有電梯。有些度假酒店沒有早餐供應。
3、關于餐飲的差異：美國的飲食習慣和歐洲有所不同，簡單、便捷。因此，旅行社提供的酒店、賓館、度假式酒店的早餐都是非常
簡單的，和其他國家不同，可供選擇的不多，一般只有面包、蛋糕（比較甜膩）、果汁、牛奶、咖啡、果醬、黃油，少數(shù)酒店有炒
蛋、土豆洋蔥、肉。因此，要有充分的思想準備。美國餐館一般收拾得很干凈，但規(guī)模不大，品種不多。在美國城鄉(xiāng)，咖啡店、麥
當勞店比比皆是，自助餐館對于不識英語或有口味要求的游客不失為最佳選擇。旅游團主要以中餐桌菜、自助餐和快餐相結(jié)合使用。
4、關于服務的差異：在美國，任何服務都是有價的，如服務費習慣。另外，導游、駕駛員的服務都是有時間限制的，任何超出約定
時間的、行程的服務都是有價的，都是需要另行付費的。不存在商量一下、通融一下、提供超值服務。
其他
美國幅員廣闊，城市景點眾多分散，多次的飛機旅程、舟車勞頓、時差、可能令您煩躁不安，我們希望得到您的寬容、耐心、理解、
配合。衷心地祝愿您旅途順利、愉快！
緊急事件聯(lián)系電話： 
中國駐美國大使館 1-202-3282516 
中國駐紐約總領館 1-212-2449392 
中國駐洛杉磯總領館 1-213-8078008 
當?shù)鼐o急求援電話 911 
中國大使館緊急聯(lián)絡電話 1-415-6091789
中國駐加拿大大使館 1-613-7893434
中國駐溫哥華總領館 1-604-3369926 
中國駐多倫多總領館 1-416-5942308
中國駐蒙特利爾總領館 1-514-9338891
中國駐卡爾加里總領館 1-403-5376907
中國大使館緊急聯(lián)絡電話 1-613-5621616
預訂限制
A.70 歲以上客人須額外自行購買專業(yè)的出境險并簽訂免責協(xié)議；
B.滿 80 歲以上客人參團，必須出示醫(yī)院近一個月內(nèi)健康證明并有至少一名 50 歲以下年輕人陪同，及簽署免責協(xié)議書。
C.孕婦客人、行動不便或自身有危險性疾病或可能造成他人危險的人士不接待。
D.18 歲以下客人必須至少由一名成年親屬陪同方可報名，18 歲以下小童出境旅游，必須帶齊戶口本，出生證等證件以備在辦理登
機時航空公司檢查。
E.21 歲及以下人士不得單獨入住酒店；不得飲酒。
重要條款一
1、最低成團人數(shù)：10 人（自備機票的客人不計入）。
2、旅游者報名須繳納定金，尾款須在出發(fā)前 45 天付清。
3、已支付給使領館的簽證費用無論任何原因，均無法退還。
4、旅游者違約條款：在行程前解除合同的，必要的費用扣除標準為：
（1）行程前 45 日—30 日：違約金為定金
（2）行程前 29 日—7 日： 違約金為總團費的 50%
（3）行程前 6 日—行程開始當日：違約金為總團費的 100%
（4）凡旅游產(chǎn)品的行程日期部分或全部涉及以下時段：節(jié)假日，包括清明節(jié)（2025-04-04）、勞動節(jié)（2025-05-01）、端午節(jié)
（2025-05-31）、國慶節(jié)（2025-10-01）、中秋節(jié)（2025-10-06）、元旦節(jié)（2026-01-01）、春節(jié)（2026-02-17），凡委托人預訂
產(chǎn)品部分或者全部涉及節(jié)假日的，都屬于節(jié)假日產(chǎn)品。若訂單一經(jīng)確認后，旅游者在行程開始前 60 日以內(nèi)（不含出行當日）提出
解除合同的，收取旅游費用總額 100%的業(yè)務損失費。
（5）如按上述約定比例扣除的必要的費用低于實際發(fā)生的費用，旅游者按照實際發(fā)生的費用支付，但最高額不應當超過旅游費用總
額。
（6）因部分旅游資源需提前預訂的特殊性，本產(chǎn)品線路在旅行社成團后至出行前 29 天外取消的，也將產(chǎn)生實際損失，具體損失包
括但不限于機票、酒店等，如旅游者需要取消訂單，應及時聯(lián)系旅行社，旅行社除協(xié)助旅游者減損并退還未實際發(fā)生的損失費用外
不再承擔其他賠償責任。
5、在行程中解除合同的，除不可抗力因素導致外，視為旅游者自愿放棄剩余服務和產(chǎn)品，旅游者支付的所有款項不予退還，由此給
旅行社造成的所有損失由旅游者承擔。
6、如有游客額外升級標準或增加要求所產(chǎn)生的相關費用，以實際為準收取，費用包括但不限于以上列舉取消條款。
7、因團隊票的特殊性，正常安排出票之后如因貴方原因或客人自身原因不走，我社有權收取所有票款。如尚未支付票款，我社有權
追索收取所有票款。
8、根據(jù)旅游法第十六條規(guī)定：出境旅游者不得在境外非法滯留，隨團出境的旅游者不得擅自分團、脫團（同樣適用自備簽證的參團
游客）。游客在境外有任何形式的脫團我社都將收取 150 美金/天的罰金，并寫書面說明，拒不交罰金且脫團的游客將視為主動解
除與旅行社簽定的旅游合同，我社將取消此游客后面行程的一切食宿等安排且無費用可退，脫團期間安全責任自負。游客在境外有
任何形式的滯留不歸，我社保留通報中國和目的地國司法機構(gòu)的權利，客人將可能被列入中國和目的地國移民局的出入境黑名單里。
9.為保證客人安全，我社禁止客人私自預定第三方組織的自費項目。若因客人私自預定第三方組織自費項目或自由活動時間，所造
成人身，財產(chǎn)，經(jīng)濟損失，由客人自行承擔，旅行社將不負責處理關于此類事件的任何投訴。
簽證須知
美國移民局規(guī)定，自 2016 年 11 月 29 日起，凡持有 10 年 期 B1，B2 或 B1/B2 簽證的中華人民共和國護照持有人需要每兩年或在
獲取新護照或最長有效期的 B1、B2 或 B1/B2 簽證時時（以先到者為準），通過網(wǎng)站更新他們簽證申請上的個人資料及其它信息，這
個機制稱之為 EVUS –簽證更新電子系統(tǒng)。請申請人獲得簽證后，立即前往 EVUS 的網(wǎng)站登記以獲得入境許可，詳情請訪問
www.EVUS.gov
注意事項一
1.若國內(nèi)段航班遇臨時取消，有可能更換為提前一天出發(fā)聯(lián)運，我社不將再另做提示。（無聯(lián)運產(chǎn)品除外）。
2.請各位旅客出發(fā)之前務必帶備有效護照原件。（如美簽在舊護照上，請務必一并攜帶有簽證頁的護照）（護照有效期須在抵達國
內(nèi)當天至少 6 個月以上）。
3.我社宣傳航空公司飛機機型為常用機型，若個別航班因航空公司政策變動更換機型，我社將不再進行告知。
4.如遇旅客是外籍護照需重新報價，并且請務必檢查護照上中國簽證有效期是否足以保證回國后可以入境中國大陸。
5.如旅客為港澳護照或臺灣護照，請出發(fā)當天務必帶好回鄉(xiāng)證或臺胞證。
另付費旅游項目補充協(xié)議書
為豐富旅游者的娛樂活動，在不影響正常旅程安排的前提下，旅行社提供另付費景點（娛樂）項目供旅游者自行選擇參
加與否。根據(jù)《旅游法》第 35 條規(guī)定“旅行社安排另行付費旅游項目需是應旅游者要求或經(jīng)雙協(xié)商一致且不影響其他旅
行社的行程安排”，因此在本次旅行過程，旅行社應旅游者要求并經(jīng)雙方協(xié)商一致，由旅行社安排旅游者參加另付費旅
游項目，雙方確認簽署本協(xié)議，具體約定如下：
1）旅行社推薦的另付費項目都是各地的精華所在。您可以在自由活動期間，根據(jù)自己的喜好，自愿選擇參加另付費項目，
相信會帶給您不同的旅行體驗；
2）所有另付費項目絕不強迫，如達到另付費項目對應的成行人數(shù)，且在時間、天氣等因素允許的前提下，旅行社予以安
排。如因行程安排、天氣、景區(qū)臨時關閉等原因無法安排，請您理解；
3）另付費項目為統(tǒng)一標價，簡要內(nèi)容參見本補充協(xié)議的另付費項目介紹，如您同意參加，須在境外另付費項目單上簽字
確認。一旦發(fā)生糾紛，我社將把您簽字確認的文件作為處理依據(jù)，以保證您的權益；
4）此售價為相應人數(shù)以上成團的優(yōu)惠價，如人數(shù)不足報價將會上漲，具體售價根據(jù)參加人數(shù)而定，或?qū)в螌⑷∠砀顿M
活動的安排，請您諒解；如果在全團協(xié)議下同意更改為風味餐，不退正常團餐費用；
5）請您在選擇另付費項目之前慎重考慮，一旦確認參加并付費后，導游將會進行預訂，費用產(chǎn)生后旅游者取消的，將無
法退還您費用。
6）領隊將會根據(jù)實際情況安排不參加自費項目的客人在酒店或途中休息區(qū)休息，與團隊匯合后繼續(xù)行程，給你造成不便，
深感歉意！謝謝你的理解與配合！
項目名稱 另付費項目特色或內(nèi)容 選擇√
科羅拉多大峽谷-南峽
美國
260 美元/人
*費用包含：門票費+交通費+服務費用
*成行人數(shù)：10 人或以上
*活動時間：約 1.5-2 小時
*科羅拉多大峽谷位于美國亞利桑那州，是地球上最壯觀的自然景觀之一。這個大峽谷是由
科羅拉多河數(shù)百萬年的侵蝕作用形成的，總長度達到驚人的 446 公里（277 英里），最寬處
有 29 公里（18 英里），而最深處更是深達 1,857 米（6,093 英尺）。它以其獨特的自然美
景和多樣化的地貌特征而聞名。峽谷內(nèi)部包含了懸崖、峭壁、巖層、巖柱和陡峭的峽谷壁，
每一處都展現(xiàn)出大自然的鬼斧神工。無論是站在邊緣遠眺，還是深入其中探險，科羅拉多大
峽谷都會讓你感受到大自然的震撼與美麗。它不僅是地理學家和自然愛好者的天堂，也是每
一位游客都不容錯過的奇觀。
拉斯維加斯夜游
美國
80 美元/人
*費用包含：交通費+服務費用
*成行人數(shù)：10 人或以上
*活動時間：約 2 小時
*百樂宮酒店內(nèi)的琉璃花頂和巧克力瀑布、酒店外的音樂噴泉、在拉斯維加斯的發(fā)源地-弗
雷蒙特街，欣賞激光鐳射天幕表演及各種街頭藝人的表演，以及外觀新晉網(wǎng)紅景點-拉斯維
加斯新地標 MSG Sphere。
圣地亞哥+墨西哥蒂華
納一日游
美國
250 美金/人
*費用包含：門票費+交通費+服務費用+1 個墨西哥特色餐 *成行人數(shù)：10 人或以上 *活動時
間：約 9 小時 *圣地亞哥是美國著名的軍港之城，美軍在這里設有多處軍事基地，軍港里停
泊著許多軍艦，其中一艘體積巨大的最為顯眼。那就是赫赫有名的已經(jīng)退役的中途島號
（CVB-41）航空母艦。經(jīng)典照片《勝利之吻》創(chuàng)作的雕像，矗立在圣地亞哥港口廣場上。游
覽景點有：軍港、圣地亞哥老城、巴爾博亞公園。 墨西哥第四大城市-蒂華納，這座沿海城
市風光旖旎，娛樂設施齊全，酒店、餐館等一應俱全，是享受濱海美麗風光的理想之地。游
覽景點有：蒂華納拱門、文化中心、悔恨碑、革命大道。
羚羊峽谷+馬蹄灣
美國
260 美元/人
*費用包含：門票費+交通費+服務費用
*成行人數(shù)：10 人或以上
*活動時間：約 1.5 小時
*羚羊峽谷位于印第安人保護區(qū)，被稱為全球十大地質(zhì)奇觀之一，是世界上著名的狹縫型峽
谷之一，也是著名的攝影景點。當人們深入谷底則會發(fā)現(xiàn)谷壁巖石表面像被精心打磨，紋層
順著巖壁流淌，如同萬年前的波浪被定格在這峽谷中。陽光從峽谷頂部進入，幻化出奇異的
色彩。當你深入谷底，彩穴的奇幻讓你目不暇接，你仿佛進入了一個美妙的藝術宮殿。谷壁
看似輕柔，紅色沙巖的紋理順著巖壁流淌，象一個魔術師奇妙的變幻出不可思議的柔美曲線，
或明或暗，尤如一幅任人暇想的抽象畫卷。
*馬蹄灣是科羅拉多河在亞利桑那州境內(nèi)的一截 U 形的河道，由于河灣環(huán)繞的巨巖形似馬蹄，
所以叫作了“馬蹄灣”，也有人叫它科羅拉多河的大拐彎。300 多尺垂直落差，270 度 U 型
彎道，藍天碧水紅巖，構(gòu)成氣勢滂沱的無敵奇景。
合計金額：__________
我已閱讀并充分理解以上所有內(nèi)容，并愿意在友好、平等、自愿的情況下確認：
旅行社已就上述行程中自由活動期間可以推薦的另付費項目及相關內(nèi)容、價格和風險對我進行了全面的告知、提醒。我經(jīng)慎重考慮后，
自愿參加上述另付費項目，旅行社并無強迫。我承諾將按照導游提醒參加另付費項目，并遵循旅行社的提示理性消費、注意自身人身
財產(chǎn)安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素無法安排的，對旅行社予以理解。
我同意《另付費旅游項目補充協(xié)議書》作為雙方簽署的旅游合同不可分割的組成部分。
旅游者確認簽字：__________________
簽字日期：____________________
備注：
行程以及另付費旅游項目補充協(xié)議書為旅游合同不可分割之部分，旅行社將嚴格按照行程執(zhí)行。在不減少景點的前提下，導游可根據(jù)
實際情況做游覽順序之調(diào)整，該調(diào)整不視為違約。當發(fā)生不可抗力或其他旅行社人為不可控因素時，旅行社有權根據(jù)實際情況做臨時
修改、變動或更換。
—— 國內(nèi)，出國（境）文明旅游注意事項 ——
一、中國公民國內(nèi)旅游文明行為公約
營造文明、和諧的旅游環(huán)境，關系到每位游客的切身利益。做文明游客是我們大家的義務，請遵守以
下公約：
1、維護環(huán)境衛(wèi)生。不隨地吐痰和口香糖，不亂扔廢棄物，不在禁煙場所吸煙。
2、遵守公共秩序。不喧嘩吵鬧，排隊遵守秩序，不并行擋道，不在公眾場所高聲交談。
3、保護生態(tài)環(huán)境。不踩踏綠地，不摘折花木和果實，不追捉、投打、亂喂動物。
4、保護文物古跡。不在文物古跡上涂刻，不攀爬觸摸文物，拍照攝像遵守規(guī)定。
5、愛惜公共設施。不污損客房用品，不損壞公用設施，不貪占小便宜，節(jié)約用水用電，用餐不浪費。
6、尊重別人權利。不強行和外賓合影，不對著別人打噴嚏，不長期占用公共設施，尊重服務人員的
勞動，尊重各民族宗教習俗。
7、講究以禮待人。衣著整潔得體，不在公共場所袒胸赤膊；禮讓老幼病殘，禮讓女士；不講粗話。
8、提倡健康娛樂。抵制封建迷信活動，拒絕黃、賭、毒。
二、中國公民出國（境）旅游文明行為指南
中國公民，出境旅游，注重禮儀，保持尊嚴。
講究衛(wèi)生，愛護環(huán)境；衣著得體，請勿喧嘩。
尊老愛幼，助人為樂；女士優(yōu)先，禮貌謙讓。
出行辦事，遵守時間；排隊有序，不越黃線。
文明住宿，不損用品；安靜用餐，請勿浪費。
健康娛樂，有益身心；賭博色情，堅決拒絕。
參觀游覽，遵守規(guī)定；習俗禁忌，切勿冒犯。
遇有疑難，咨詢領館；文明出行，一路平安。